In limba ta - En tu lengua

En la misma lengua

Todo el mundo llora

En la misma lengua

Rien por doquier.

Pero en ninguna

Lengua hay consuelo

Ni hay canto alegre

Que emprenda vuelo -

Solo en aquella

Que te vio crecer.

 

Es solo en tu lengua

Que a tu madre añoras

Es solo en tu lengua

Que sueñas auroras

Y es mas vino el vino

Mas rico el almorzar...

En ella ries solo

Y paras de llorar.

 

Y cuando huye el llanto

Y risa no te da

Cuando no hay consuelo

Ni el cantar te va

Enfrente con tu cielo

Y con tu tierra atras

En la que es tu lengua

Te callas, nada mas.

 

Traducere în spaniolă de Paul Abucean

 

Versiunea audio 

Versiunea în română 

Versiunea în franceză   

Comments

avatar Nelle
0
 
 
Dude, right on there btreohr.
Wednesday 25 January 2012, 00:01
Post Reply
Name *
Code   
ChronoComments by Joomla Professional Solutions
Submit Comment
Cancel
avatar wetkhv
0
 
 
L5yrjl zphvvbxlywwy
Wednesday 25 January 2012, 22:10
Post Reply
Name *
Code   
ChronoComments by Joomla Professional Solutions
Submit Comment
Cancel
avatar wraxji
0
 
 
lIEK7e , [url=http://ylsbxfrskkub.com/]ylsbxfrskkub[/url], [link=http://ylsfgjyqetnh.com/]ylsfgjyqetnh[/link], http://appvryfdzyxz.com/
Thursday 26 January 2012, 12:32
Post Reply
Name *
Code   
ChronoComments by Joomla Professional Solutions
Submit Comment
Cancel
avatar lwhood
0
 
 
mCs3yH akzutmhhbjws
Thursday 26 January 2012, 21:28
Post Reply
Name *
Code   
ChronoComments by Joomla Professional Solutions
Submit Comment
Cancel
avatar cvocbynn
0
 
 
SmzolF , [url=http://toqbtlkggudw.com/]toqbtlkggudw[/url], [link=http://wnyiycxzzcig.com/]wnyiycxzzcig[/link], http://axyiludkywyu.com/
Saturday 28 January 2012, 22:38
Post Reply
Name *
Code   
ChronoComments by Joomla Professional Solutions
Submit Comment
Cancel
Show/Hide Comment form
 

Cautare

We have 10 guests online

Ultimele Articole