Legámânt – Giuramento

(A Mihai Eminescu)

Lo so: prima o poi a mezzanotte
O all’alzarsi del Sole,
I miei occhi si chiuderanno
Ancora sopra i libri
Suoi.

Allora, perverrò, magari,
Vicino quasi al suo centro.
Ma non
chiudete il libro
Come le mie palpebre ghiacciate.

Lo lascerete così,
aperto,
Al fine che mio figlio e mia figlia
Leggeranno oltre ciò
Che loro
padre neanche è riuscito.

E se loro non coglieranno
La voce atavica della
bùccina,
Componetelo per me come cuscino
Con tutti i boschi nella reboante
bufera.

 

Traducere în italiană de Dante Cerilli.

 

Versiunea audio 

Versiunea în limba română

Comments

Show/Hide Comment form
 

Cautare

We have 10 guests online

Ultimele Articole